Keine exakte Übersetzung gefunden für "حسب الكُتاب"

Übersetzen Französisch Arabisch حسب الكُتاب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je vais juste lire mon livre.
    سأقرأ كتابي وحسب
  • Tableau 10.3 Taux d'alphabétisation par groupe ethnique en 1996
    الجدول 10-3: معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة حسب المجموعة الإثنية 1996
  • Tableau 15. Taux d'alphabétisme par tranche d'âge, sexe, zone de résidence et province, 1990 et 2000
    الجدول 15 الإلمام بالقراءة والكتابة حسب فئة العمر، والجنس، ومكان الإقامة، والمقاطعة، 1990 و2000
  • Source: Central Intelligence Agency CIA, The World Factbook, http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/tt.html#Econ, 22 janvier 2006.
    السكان فوق سن 15 سنة الذين يعرفون القراءة والكتابة حسب المجموعة العمرية والجنس، 2004 (بالنسبة المئوية)
  • Tableau 24 Taux d'alphabétisation par zone de résidence 1999 et 1994
    معدل الإلمام بالقراءة والكتابة حسب مناطق الإقامة في 1999 و 1994
  • Les données sur la répartition des auteurs des textes par thème selon le sexe est un autre aspect intéressant.
    وتعتبر البيانات المتعلقة بتوزيع جنس كتاب النصوص حسب المواضيع مهمة أيضا.
  • Le problème le plus important qui se pose est l'absence des photos d'identité et les descriptions qui prennent en compte les signes particuliers et l'orthographe des noms permettant d'identifier les membres de la « Liste ».
    تتمثّل أكثر المشاكل أهمية في غياب صور الهوية والوصف الذي يأخذ في الحسبان الإشارات المميزة وطريقة كتابة الأسماء، وهي تسمح بالتعرف على الأفراد الواردة أسماؤهم في ”القائمة“.
  • Comme le Professeur Paul Collier le signale dans son ouvrage The Bottom Billion, il faut engager l'action en faveur du développement dans les pays où elle a échoué jusqu'à présent, car le monde prospère aura de plus en plus de mal à tolérer un ghetto de pauvreté comptant un milliard de personnes.
    وذكر أنه لا بد، حسب ما جاء في كتاب The Bottom Billion (مليار في الحضيض) للأستاذ بول كوليي (Paul Collier)، من تشجيع التنمية في البلدان التي أخفقت فيها حتى الآن، لأنه سيتعذر أكثر فأكثر على عالم موسر أن يحتمل وجود مليار من المنبوذين المعوزين.